Thomas Merton: "para a linguagem ter significado, deve haver intervalo...

"para a linguagem ter significado, deve haver intervalos de silêncio em algum lugar, para dividir a palavra da palavra e do enunciado enunciado. Aquele que se aposenta em silêncio não necessariamente odeia a linguagem. Talvez seja amor e respeito pela linguagem que impõe silêncio sobre ele. Pois a misericórdia de Deus não é ouvida em palavras, a menos que seja ouvida, tanto antes como depois das palavras são faladas, em silêncio."

--- Thomas Merton

#Doe #Linguagem #Silêncio #Se aposentar #Odiar #Misericórdia #Intervalos #Ouvi #Antes e depois #Amor e respeito #Divides #Enunciado #Misericórdia de Deus

Versão em inglês

For language to have meaning, there must be intervals of silence somewhere, to divide word from word and utterance from utterance. He who retires into silence does not necessarily hate language. Perhaps it is love and respect for language which imposes silence upon him. For the mercy of God is not heard in words unless it is heard, both before and after the words are spoken, in silence.