Thomas Merton: "Cupidez ... leva coisas criadas para fins em si mesmos...

"Cupidez ... leva coisas criadas para fins em si mesmos, que eles não são. A vontade que procura descansar em criaturas por si próprio pára no caminho para o seu verdadeiro fim, termina em um valor que não existe, e assim frustra todas as suas capacidades mais profundas para a felicidade e a paz."

--- Thomas Merton

#Caminho #Doe #Termina #Valores #Capacidade #Criaturas #Consumismo #Interesse #Excesso de consumo

Versão em inglês

Cupidity...takes created things for ends in themselves, which they are not. The will that seeks rest in creatures for their own sake stops on the way to its true end, terminates in a value which does not exist, and thus frustrates all its deepest capacities for happiness and peace.