Thomas Merton: "A câmera não sabe o que é preciso; Captura de materiai...

"A câmera não sabe o que é preciso; Captura de materiais com os quais você reconstruem, não tanto o que você viu como o que você achava que viu. Portanto, a melhor fotografia é consciente, consciente, de ilusão e usa ilusão, permitindo e encorajando - especialmente ilusões inconscientes e poderosas que geralmente não são admitidas em cena."

--- Thomas Merton

#Sabe #Usar #Doe #Photography #Poderoso #Captura #Cena #Serra #Máquinas fotográficas #Ilusão #Materiais #Unconscious

Versão em inglês

The camera does not know what it takes; it captures materials with which you reconstruct, not so much what you saw as what you thought you saw. Hence the best photography is aware, mindful, of illusion and uses illusion, permitting and encouraging it - especially unconscious and powerful illusions that are not usually admitted on the scene.