Thomas Merton: "O que é 'graça'? É a própria vida de Deus, compartilha...

"O que é 'graça'? É a própria vida de Deus, compartilhada por nós. A vida de Deus é amor. Deus Caritas Est. Por Grace Podemos compartilhar no amor infinitamente altruísta, que é uma verdadeira realidade que ele não precisa de nada e, portanto, não pode explorar qualquer coisa para fins egoístas. De fato, fora dele não há nada, e o que existe existe por seu presente livre de seu ser, de modo que uma das noções absolutamente contraditórias à perfeição de Deus é egoísmo."

--- Thomas Merton

#A vida é #Precisa #Capaz #Actuality #Graça #Termina #Participação #Contraditório #Perfeição #Egoísmo #Puro #Explorações #Egoísta #Notion #Amor altruísta #Presentes gratis #Altruísta

Versão em inglês

What is 'grace'? It is God's own life, shared by us. God's life is love. Deus caritas est. By grace we are able to share in the infinitely selfless love of Him Who is such pure actuality that He needs nothing and therefore cannot conceivably exploit anything for selfish ends. Indeed, outside of Him there is nothing, and whatever exists exists by His free gift of its being, so that one of the notions that is absolutely contradictory to the perfection of God is selfishness.