Thomas Merton: "A realidade que está presente para nós e em EUA: chame...

"A realidade que está presente para nós e em EUA: chame-o sendo ... silêncio. E o simples fato de que, sendo atento, aprendendo a ouvir (ou recuperar a capacidade natural de ouvir) podemos nos acharmos engolir em tal felicidade que não pode ser explicado: a felicidade de ser em um com tudo em aquele terreno escondido Para o qual não pode haver explicações ... Podemos todos crescer em graça e paz, e não negligenciar o silêncio que é impresso no centro do nosso ser. Não nos falhará."

--- Thomas Merton

#Realidade #Fatos #Silêncio #Graça #Falhando #Posso #Natural #Capacidade #Cresce #Negligência #Explanation #Impresso #Simples #Recuperando

Versão em inglês

The reality that is present to us and in us: call it being...Silence. And the simple fact that by being attentive, by learning to listen (or recovering the natural capacity to listen) we can find ourself engulfed in such happiness that it cannot be explained: the happiness of being at one with everything in that hidden ground of Love for which there can be no explanations.... May we all grow in grace and peace, and not neglect the silence that is printed in the center of our being. It will not fail us.