Thomas Merton: "Destacamento das coisas não significa criar uma contra...

"Destacamento das coisas não significa criar uma contradição entre "coisas" e "deus" como se Deus fosse outra coisa e como se criaturas fossem seus rivais. Nós não nos separamos das coisas, a fim de nos anexar a Deus, mas sim nos separamos de nós mesmos para ver e usar todas as coisas e para Deus."

--- Thomas Merton

#IFS #Quer dizer #Espiritual #Usar #Doe #Ordem #Todas as coisas #Criaturas #Configurações #Destacamento #Contradição #Contexto #Rivais #Destacado

Versão em inglês

Detachment from things does not mean setting up a contradiction between 'things' and 'God' as if God were another thing and as if creatures were His rivals. We do not detach ourselves from things in order to attach ourselves to God, but rather we become detached from ourselves in order to see and use all things in and for God.