Thomas Paine: "Uma constituição não é o ato de um governo, mas de um p...

"Uma constituição não é o ato de um governo, mas de um povo constituindo um governo ; e governo sem uma constituição é o poder sem direito. Todo o poder exercido sobre uma nação deve ter algum começo. Deve ser delegado ou assumido. Não há outras fontes. Todo o poder delegado é a confiança, e todo o poder assumido é a usurpação. O tempo não altera a natureza e a qualidade de qualquer um."

--- Thomas Paine

#Pessoas #Doe #Qualidade #Nações #Constituição #Fonte #Governo #Confiar #Usurpation

Versão em inglês

A constitution is not the act of a government, but of a people constituting a government; and government without a constitution is power without a right. All power exercised over a nation, must have some beginning. It must be either delegated, or assumed. There are not other sources. All delegated power is trust, and all assumed power is usurpation. Time does not alter the nature and quality of either.