Thomas Paine: "Dinheiro, quando considerado o fruto de muitos anos 'in...

"Dinheiro, quando considerado o fruto de muitos anos 'indústria, como a recompensa do trabalho, suor e labuta, como a parte do dote da viúva e a parte das crianças, e como o meio de obter as necessidades e aliviar as aflições da vida , e tornar a velhice uma cena de descanso, tem algo em si sagrado que não é para ser esportiva, ou confiável na bolha arejada de moeda de papel."

--- Thomas Paine

Versão em inglês

Money, when considered as the fruit of many years' industry, as the reward of labor, sweat and toil, as the widow's dowry and children's portion, and as the means of procuring the necessaries and alleviating the afflictions of life, and making old age a scene of rest, has something in it sacred that is not to be sported with, or trusted to the airy bubble of paper currency.