Thomas Paine: "Foi o erro das escolas para ensinar astronomia e todas...

"Foi o erro das escolas para ensinar astronomia e todas as outras ciências, e assuntos de filosofia natural, como apenas realizações; Considerando que devem ser ensinados teologicamente, ou com referência ao ser quem é o autor deles: para todos os princípios da ciência são de origem divina. O homem não pode fazer, ou inventar ou inventar princípios: ele só pode descobri-los; e ele deveria olhar através da descoberta para o autor."

--- Thomas Paine

#Homens #Devemos #Parece #Deveria #Tem sereno #Ensinar #Divino #Astronomia #Escola #Filosofia #Erros #Natural #Descoberta #Assuntos #Principles #Realização #Ensinou #Filosofia natural

Versão em inglês

It has been the error of the schools to teach astronomy, and all the other sciences, and subjects of natural philosophy, as accomplishments only; whereas they should be taught theologically, or with reference to the Being who is the author of them: for all the principles of science are of divine origin. Man cannot make, or invent, or contrive principles: he can only discover them; and he ought to look through the discovery to the Author.