Thomas Piketty: "Qual foi o bom desenvolvimento industrial, o que era...

"Qual foi o bom desenvolvimento industrial, o que era O bem de todas as inovações tecnológicas, labuta e movimentos populacionais, se, depois de meio século de crescimento industrial, a condição das massas ainda era tão miserável quanto antes, e todos os legisladores poderiam fazer era proibir o trabalho de fábrica por crianças menores de fábrica sob a idade. de oito?"

--- Thomas Piketty

Versão em inglês

What was the good of industrial development, what was the good of all the technological innovations, toil, and population movements if, after half a century of industrial growth, the condition of the masses was still just as miserable as before, and all lawmakers could do was prohibit factory labor by children under the age of eight?