Thomas Pogge: "Eu acho que muitos cidadãos entendem como nosso sistema...

"Eu acho que muitos cidadãos entendem como nosso sistema funciona, ou melhor, não funciona, por razões estruturais. Mas quem tem a capacidade e os incentivos para trazer mudanças? Os bancos e outras corporações amam o sistema porque lhes permite comprar legislação que atenda seus próprios interesses, mesmo à custa da grande maioria dos cidadãos. Os políticos incumbentes amam o sistema porque lhes permite levantar milhões de dólares para defender seus assentos."

--- Thomas Pogge

#Pensamento #Razão #Falhando #Despesas #Millions #Capacidade #Interesse #Levanta #Maioria #Cidadãos #Dollars #Assentos #Politician #Incentivos #Corporations #Legislação #Incumbentes

Versão em inglês

I think that many citizens understand how our system works, or rather, fails to work, for structural reasons. But who has the capacity and the incentives to bring change? The banks and other corporations love the system because it allows them to buy legislation that serves their own interests even at the expense of the vast majority of citizens. Incumbent politicians love the system because it allows them to raise millions of dollars toward defending their seats.