Thomas Pogge: "Usando o consumo geral PPPs, o Banco Mundial é, em vigo...

"Usando o consumo geral PPPs, o Banco Mundial é, em vigor, dizendo aos pobres: " Claro, você não pode comprar tanta comida quanto o valor do dólar que atribuímos à sua renda compraria nos Estados Unidos. Mas então você pode comprar muito mais por meio de serviços do que você poderia comprar com esse equivalente PPP nos Estados Unidos. " Mas que consolo é isso? Os pobres não compram serviços - eles são serviços, em seus dias mais lucrativos."

--- Thomas Pogge

#Mundo #Caminho #Consumo #Valores #Estados-Membros #Estados Unidos #Pobre #Renda #Efeitos #Atributos #Banco Mundial #Consolo #Dollars #Unido

Versão em inglês

By using general consumption PPPs, the World Bank is, in effect, saying to the poor: "Sure, you cannot buy as much food as the dollar value we attribute to your income would buy in the United States. But then you can buy much more by way of services than you could buy with this PPP equivalent in the United States." But what consolation is this? The poor do not buy services - they are services, on their luckier days.