Thomas Pynchon: "Ele foi visitado em uma base lunar por estes Grandes...

"Ele foi visitado em uma base lunar por estes Grandes ondas não específicas de hornezidade, em que todas as mulheres dentro de uma certa faixa etária e envelope figuradas tornam-se imediatamente e impossivelmente desejáveis. Ele emergiu desses feitiços com globos oculares ainda oscilantes e um desejo de que seu pescoço pudesse girar através dos 360 graus completos."

--- Thomas Pynchon

#Desejar #Stills #Idade #Figuras #Pescoços #Certo #Aceno #Bases #Globos oculares #Grupos #Graus #Feitiços #Desejável #Envelopes

Versão em inglês

He was visited on a lunar basis by these great unspecific waves of horniness, whereby all women within a certain age group and figure envelope became immediately and impossibly desirable. He emerged from these spells with eyeballs still oscillating and a wish that his neck could rotate through the full 360 degrees.