Thomas S. Monson: "O Espírito deve ser libertado de tetas tão fortes e...

"O Espírito deve ser libertado de tetas tão fortes e os sentimentos nunca se apagam, de modo que o elevador da vida possa dar flutuabilidade à alma. Em muitas famílias, existem sentimentos feridos e uma relutância em perdoar. Não importa qual era a questão. Não pode e não deve ser deixado para ferir. A culpa mantém as feridas abertas. Só o perdão cura. George Herbert, um poeta do início do século XVII, escreveu essas linhas: 'Ele que não pode perdoar os outros quebram a ponte sobre a qual ele mesmo deve passar se ele alcançaria o céu, pois todos têm necessidade de perdão.'"

--- Thomas S. Monson

Versão em inglês

The spirit must be freed from tethers so strong and feelings never put to rest, so that the lift of life may give buoyancy to the soul. In many families, there are hurt feelings and a reluctance to forgive. It doesn’t really matter what the issue was. It cannot and should not be left to injure. Blame keeps wounds open. Only forgiveness heals. George Herbert, an early 17th-century poet, wrote these lines: ‘He that cannot forgive others breaks the bridge over which he himself must pass if he would ever reach heaven, for everyone has need of forgiveness.’