Thomas Szasz: "Aidised e abetted por analistas corruptos, pacientes qu...

"Aidised e abetted por analistas corruptos, pacientes que não têm nada melhor a ver com suas vidas, muitas vezes usam a situação psicanalítica para transformar a infância insignificante dói em santuários privados em que eles adoram incessantemente a enormidade das ofensas cometidas contra eles. Esta solução é imensamente lisonjeira para os pacientes - como são todas as formas de auto-engrandecimento imerecido; É imensamente lucrativo para os analistas - como são todos formulários para a vaidade das pessoas; E muitas vezes é imensamente desagradável por quase todos os outros na vida do paciente."

--- Thomas Szasz

Versão em inglês

Aided and abetted by corrupt analysts, patients who have nothing better to do with their lives often use the psychoanalytic situation to transform insignificant childhood hurts into private shrines at which they worship unceasingly the enormity of the offenses committed against them. This solution is immensely flattering to the patients -- as are all forms of unmerited self-aggrandizement; it is immensely profitable for the analysts -- as are all forms pandering to people's vanity; and it is often immensely unpleasant for nearly everyone else in the patient's life.