frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Thomas Szasz: "Quando o psiquiatra aprova as ações de uma pessoa, ele...

"Quando o psiquiatra aprova as ações de uma pessoa, ele julga essa pessoa a ter atuado com "livre escolha"; Quando ele desaprova, ele o julga para ter agido sem "livre escolha". É pequeno que as pessoas acham que as pessoas acham "livre escolha" uma ideia confusa: "livre escolha" parece se referir ao que a pessoa que está sendo julgada (muitas vezes chamada de "paciente") faz, enquanto é realmente o que a pessoa que faz o julgamento (muitas vezes Um psiquiatra ou outro profissional de saúde mental) pensa."

--- Thomas Szasz

Versão em inglês

When the psychiatrist approves of a person's actions, he judges that person to have acted with "free choice"; when he disapproves,he judges him to have acted without "free choice." It is small wonder that people find "free choice" a confusing idea: "free choice" appears to refer to what the person being judged (often called the "patient") does, whereas it is actually what the person making the judgment (often a psychiatrist or other mental health worker) thinks.