Thomas Wentworth Higginson: "O ponto forte do inglês é sua insularidad...

"O ponto forte do inglês é sua insularidade vigorosa; o do americano seu poder de adaptação. Cada uma dessas atitudes tem seus perigos. O inglês fica firmemente em seus pés, mas aquele que meramente faz isso nunca avança. A disposição da American é avançar mesmo com o risco de uma queda."

--- Thomas Wentworth Higginson

#Cair #Doe #Pés #Atitude #Degraus #Risco #Forte #Estados Unidos #Vigoroso #Homem inglês #Inglaterra #Passos para a frente #Perigo #Disposição #Adaptação #Ficar firme #Insularidade

Versão em inglês

The Englishman's strong point is his vigorous insularity; that of the American his power of adaptation. Each of these attitudes has its perils. The Englishman stands firmly on his feet, but he who merely does this never advances. The American's disposition is to step forward even at the risk of a fall.