Thomas Wolfe: "Todas as coisas na Terra Ponto para casa no antigo outu...

"Todas as coisas na Terra Ponto para casa no antigo outubro; marinheiros para o mar, viajantes para paredes e cercas, caçadores para campo e oco e a longa voz dos cães, o amante ao amor que ele abandonou."

--- Thomas Wolfe

Versão em inglês

All things on earth point home in old October; sailors to sea, travellers to walls and fences, hunters to field and hollow and the long voice of the hounds, the lover to the love he has forsaken.