Thomas Young: "Se procurarmos o arranjo mais simples, o que lhe permit...

"Se procurarmos o arranjo mais simples, o que lhe permitiria receber e discriminar as impressões das diferentes partes do espectro, podemos supor três sensações distintas apenas para ser animado Pelos raios das três cores puras principais, caindo sobre qualquer ponto de retina, o vermelho, o verde e o violeta; Enquanto os raios ocupam os espaços intermediários são capazes de produzir sensações misturadas, o amarelo aqueles que pertencem ao vermelho e verde, e o azul aqueles que pertencem ao verde e violeta."

--- Thomas Young

Versão em inglês

If we seek for the simplest arrangement, which would enable it [the eye] to receive and discriminate the impressions of the different parts of the spectrum, we may suppose three distinct sensations only to be excited by the rays of the three principal pure colours, falling on any given point of the retina, the red, the green, and the violet; while the rays occupying the intermediate spaces are capable of producing mixed sensations, the yellow those which belong to the red and green, and the blue those which belong to the green and violet.