Thornton Wilder: "Logo morreremos e toda a memória desses cinco teremo...

"Logo morreremos e toda a memória desses cinco teremos a terra, e nós mesmos seremos amados por um tempo e esquecemos. Mas o amor terá sido suficiente; Todos esses impulsos de amor retornam ao amor que os fizeram. Mesmo a memória não é necessária para o amor. Há uma terra dos vivos e uma terra dos mortos e a ponte é amor, a única sobrevivência, o único significado."

--- Thornton Wilder

#Fez #Morre #O suficiente #Tem sereno #Retornar #Terra #Recordações #Sobrevivência #Terra #Esquecido #Pontes #Impulso #Deixou #Cinco

Versão em inglês

But soon we shall die and all memory of those five will have left the earth, and we ourselves shall be loved for a while and forgotten. But the love will have been enough; all those impulses of love return to the love that made them. Even memory is not necessary for love. There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning.