Thornton Wilder: "Good-by, mundo bom. Bom por cantos de Grover ... mam...

"Good-by, mundo bom. Bom por cantos de Grover ... mamãe e papai. Bom a Relógios tiquetaque ... e os girassóis da mamãe. E comida e café. E vestidos de novo ferro e banhos quentes ... e dormindo e acordando. Ah, Terra, você é muito maravilhoso para qualquer um para perceber você."

--- Thornton Wilder

Versão em inglês

Good-by, Good-by, world. Good-by, Grover's Corners... Mama and Papa. Good-by to clocks ticking... and Mama's sunflowers. And food and coffee. And new-ironed dresses and hot baths...and sleeping and waking up. Oh, earth, you're too wonderful for anybody to realize you.