Thorstein Veblen: "Os estilos em mudança são a expressão de uma busca...

"Os estilos em mudança são a expressão de uma busca inquieta por algo que deve elogiar nosso sentido estético; Mas, à medida que cada inovação está sujeita à ação seletiva da norma de resíduos conspícuos, o intervalo dentro da qual a inovação pode ocorrer é um pouco restrita. A inovação não deve ser apenas mais bonita, ou talvez mais frequentemente menos ofensiva, do que aquela que ela desloca, mas também deve chegar ao padrão aceito de expensividade."

--- Thorstein Veblen

#Ação #Moda #Lindo #Inovação #Desperdício #Estético #PADRÕES #Assuntos #Estilo #Seletivo #Expressão #Agitado #Aceitaram #Suba #Ofensivo #Norma #Variedade

Versão em inglês

The changing styles are the expression of a restless search for something which shall commend itself to our aesthetic sense; but as each innovation is subject to the selective action of the norm of conspicuous waste, the range within which innovation can take place is somewhat restricted. The innovation must not only be more beautiful, or perhaps oftener less offensive, than that which it displaces, but it must also come up to the accepted standard of expensiveness.