Thrangu Rinpoche: "Existem vários reinos que as pessoas comuns não per...

"Existem vários reinos que as pessoas comuns não percebem. Porque eles não podem vê-los, isso não significa que eles não existem. Um desses reinos é o sambhogakaya que só pode ser visitado por bodhisattvas altamente realizado. No reino puro do sambhogakaya, o Dharma é continuamente ensinado. Um reino de Sambhogakaya é Tushita, que é presidido pelo próximo Buda, o Buda Maitreya. Buda Shakyamuni habitou lá antes de vir para a Terra para dar ensinamentos de Dharma."

--- Thrangu Rinpoche

#Dharma #Quer dizer #Dando #Conhecimento #Pessoas #Ensino #Terra #Próximo #Bodhisattva #Reinos #Ensinou #Puro #Perceber #Comum #Pessoa comum

Versão em inglês

There are several realms which ordinary persons do not perceive. Because they cannot see them, that doesn't mean they don't exist. One of these realms is the sambhogakaya that can only be visited by highly realized Bodhisattvas. In the pure realm of the sambhogakaya, the Dharma is continuously taught. One sambhogakaya realm is Tushita, which is presided over by the next Buddha, the Maitreya Buddha. Buddha Shakyamuni dwelled there before coming to earth to give Dharma teachings.