Thucydides: "por dia Certamente os combatentes têm uma noção mais clar...

"por dia Certamente os combatentes têm uma noção mais clara, embora até então, por meio de tudo o que acontece, ninguém sabendo muito, ninguém sabendo muito de qualquer coisa que não não continue em seu próprio bairro imediato; Mas em um engajamento nocturno (e este foi o único que ocorreu entre grandes exércitos durante a guerra) Como alguém poderia saber nada com certeza?"

--- Thucydides

#Sabe #Quer dizer #Doe #Guerra #Noite #Certo #Continua #Vizinhança #Noivado #Exército #Sabendo #Notion #Great Army

Versão em inglês

By day certainly the combatants have a clearer notion, though even then by no means of all that takes place, no one knowing much of anything that does not does not go on in his own immediate neighborhood; but in a night engagement ( and this was the only one that occurred between great armies during the war) how could anyone know anything for certain?