Tilda Swinton: "Toda experiência profunda de encontrar-se com o corpo...

"Toda experiência profunda de encontrar-se com o corpo morto: você sabe que não matou, Mas você sabe se você é encontrado com isso, você vai ser feito por isso, então você tem que se livrar disso. E esse é um grande número de jovens Adam - Joe sabe para ficar absoluto que se alguém vier ao virar da esquina, é isso. Ninguém nunca vai acreditar no que aconteceu. Então, isso não tem nada a ver com identidade ou sexualidade, mas isso é um link. Eu sou apenas fascinado por ele."

--- Tilda Swinton

Versão em inglês

That whole Deep End experience of finding yourself with the dead body: you know you didn't kill it, but you know if you're found with it, you're gonna be done for it, so you have to get rid of it. And that's a really important nub of Young Adam Joe knows for absolute certain that if someone comes around the corner, that's it. Nobody's ever going to believe what happened. So that has nothing to do with identity or sexuality, but that is a link. I'm just fascinated by it.