Till Lindemann: "Quando eu era adolescente, eu estava obcecado por ter...

"Quando eu era adolescente, eu estava obcecado por ter muitas coisas comerciais, carros, roupas, coisas estúpidas. Agora que tenho tudo isso, entendo que as coisas supérfluas podem se transformar em um tipo idiota muito estúpido. Na Alemanha Oriental, havia muito poucas coisas, mas também havia uma sensação de solidariedade que não existe mais. Agora estamos até o pescoço no consumo, o ego, o individualismo. Agora antes da amizade, é mercadoria."

--- Till Lindemann

Versão em inglês

When I was an adolescent, I was obsessed with having many commercial things, cars, clothes, stupid things. Now that I have all that, I understand that the superfluous things can turn to you into a very stupid idiot-type. In East Germany there were very few things, but there was also a feeling of solidarity that no longer exists. Now we are up to the neck in consumption, the ego, the individualism. Now before friendship, it is merchandise.