frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Tim O'Brien: "Linda tinha nove então, como eu era, mas estávamos apaix...

"Linda tinha nove então, como eu era, mas estávamos apaixonados ... tinha todos os sombrios e complexidades de maduras Adulto amor e talvez mais, porque ainda não havia palavras para isso, e porque ainda não estava fixado a comparações ou cronologias ou as maneiras pelas quais os adultos medem essas coisas ... Eu a amava. Mesmo depois, aos nove anos, queria viver dentro de seu corpo. Eu queria derreter em seus ossos - esse tipo de amor."

--- Tim O'Brien

Versão em inglês

Linda was nine then, as I was, but we were in love...it had all the shadings and complexities of mature adult love and maybe more, because there were not yet words for it, and because it was not yet fixed to comparisons or chronologies or the ways by which adults measure such things...I just loved her. Even then, at nine years old, I wanted to live inside her body. I wanted to melt into her bones -- that kind of love.