Timothy Keller: "Cada uma das nossas ações pecaminosas tem um poder su...

"Cada uma das nossas ações pecaminosas tem um poder suicida sobre as faculdades que colocam essa ação adiante. Quando você pecar com a mente, aquele pecado contorna a racionalidade. Quando você pecar com o coração ou as emoções, aquele pecado contorna as emoções. Quando você pecar com a vontade, esse pecado destrói e dissolve sua força de vontade e seu autocontrole. O pecado é a ação suicida do eu contra si mesma. O pecado destrói a liberdade porque o pecado é um poder escravizado."

--- Timothy Keller

#Mente #Coração #Auto #Pecado #Ação #Autocontrole #Emoção #Faculdade #Rationality #Suicida #Força de vontade

Versão em inglês

Every one of our sinful actions has a suicidal power on the faculties that put that action forth. When you sin with the mind, that sin shrivels the rationality. When you sin with the heart or the emotions, that sin shrivels the emotions. When you sin with the will, that sin destroys and dissolves your willpower and your self-control. Sin is the suicidal action of the self against itself. Sin destroys freedom because sin is an enslaving power.