Timothy Treadwell: "Coloquei entre o reino animal para que eu seria ca...

"Coloquei entre o reino animal para que eu seria capaz de me confrontar na verdade. Não começou como a intenção de servir e proteger a vida dos inocentes dentro do reino animal. Eu queria me testar, ver se consegui superar a situação terrível que estava indo para. Por esta razão, menciono o fato de que eu era um viciado em alcoólatras e drogas antes de sair para viver na natureza."

--- Timothy Treadwell

Versão em inglês

I placed myself in amongst the animal kingdom so that I would be able to confront myself actually. It did not start out as the intention to serve and protect the lives of the innocent within the animal kingdom. I wanted to test myself, to see if I was able to overcome the dire situation that I was headed toward. By this of course I mention the fact that I was an alcoholic and drug addict before I left to live in the wild.