Tite Kubo: "Vermelho como sangue branco como o osso branco como o silê...

"Vermelho como sangue branco como o osso branco como o silêncio vermelho como o instinto bestial branco como um coração de Deus vermelho como um deus o ódio branco como um choro vermelho congelado e dolorido como as sombras famintas da noite como um suspiro piercing Lua ela brilha branco e shatters vermelho"

--- Tite Kubo

Versão em inglês

Red like blood White like bone Red like solitude White like silence Red like the beastly instinct White like a god's heart Red like thawing hatred White like a frozen, pained cry Red like the night's hungry shadows Like a sigh piercing the moon it shines white and shatters red