Tobias Smollett: "Teu espírito, independência, deixe-me compartilhar!...

"Teu espírito, independência, deixe-me compartilhar! Senhor dos olhos-coração e águia-olho teus passos eu sigo com o meu peito nu, nem olhei a tempestade que howls ao longo do céu."

--- Tobias Smollett

Versão em inglês

Thy spirit, Independence, let me share! Lord of the lion-heart and eagle-eye thy steps I follow with my bosom bare, nor heed the storm that howls along the sky.