Toh Chin Chye: "O fornecimento de instalações de saúde deve ser aceito...

"O fornecimento de instalações de saúde deve ser aceito como uma responsabilidade social. Não é que um indivíduo que tenha a infelicidade de ser infligido por alguma doença particular é o único responsável por procurar as instalações para curar sua doença. Esta é uma responsabilidade social que é aceita pelos governos em todo o mundo. Isso é parte e parcela da organização de indivíduos em sociedades. É uma medida do grau de civilização."

--- Toh Chin Chye

Versão em inglês

The provision of health care facilities must be accepted as a social responsibility. It is not that an individual who has the misfortune to be inflicted with some particular disease is solely responsible for searching the facilities to cure his illness. This is a social responsibility which is accepted by governments all over the world. This is part and parcel of the organization of individuals into societies. It is a measure of the degree of civilization.