Tom Daschle: "literalmente minutos antes do Senado lançar sua votação,...

"literalmente minutos antes do Senado lançar sua votação, a administração procurou adicionar as palavras "nos Estados Unidos e" após "força apropriada" no texto acordado. Esta mudança de última hora teria dado ao presidente autoridade ampla para exercer poderes expansivos não apenas no exterior - onde todos nós entendemos que ele queria que a autoridade atuasse - mas aqui nos Estados Unidos, potencialmente contra os cidadãos americanos. Não pude ver nenhuma justificativa para o Congresso para aderir a este pedido extraordinário de autoridade adicional. Eu recusei."

--- Tom Daschle

Versão em inglês

Literally minutes before the Senate cast its vote, the administration sought to add the words 'in the United States and' after 'appropriate force' in the agreed-upon text. This last-minute change would have given the president broad authority to exercise expansive powers not just overseas-where we all understood he wanted authority to act-but right here in the United States, potentially against American citizens. I could see no justification for Congress to accede to this extraordinary request for additional authority. I refused.