Tom Gjelten: "O colapso do bloco soviético terminou os subsídios massi...

"O colapso do bloco soviético terminou os subsídios massivos que mantiveram a economia cubana à tona. Os sistemas de educação e saúde uma vez vaidados caíram em desejo. A teimosia de Fidel Castro, entretanto, tornou a mudança política e econômica difícil em Cuba."

--- Tom Gjelten

#Fez #Cuidado #Político #Difícil #Colapso #Teimosia #Sistema de saúde #Economia #Cuba #Econômico #Assistência médica #Subsídios #Soviético #Cubano #Maciço #Castro #Mudança econômica

Versão em inglês

The collapse of the Soviet bloc ended the massive subsidies that had kept the Cuban economy afloat. The once-vaunted education and health care systems fell into disrepair. Fidel Castro's stubbornness, meanwhile, made political and economic change difficult in Cuba.