Tom Harkin: "Passando tempo passado para eliminar o bigotry no local d...

"Passando tempo passado para eliminar o bigotry no local de trabalho e para garantir igual oportunidade para todos os americanos. É hora de deixar claro que os americanos lésbicos, gays, bissexuais e transgêneros são cidadãos de primeira classe. Eles estão cheios e recebem membros da nossa família americana e eles merecem as mesmas proteções civis de direitos que todos os outros americanos. É hora de proibir a discriminação com base na orientação sexual e na identidade de gênero. Tal discriminação está errada e não deve ser tolerada."

--- Tom Harkin

Versão em inglês

It is long past time to eliminate bigotry in the workplace and to ensure equal opportunity for all Americans. It is time to make clear that lesbian, gay, bisexual, and transgender Americans are first class citizens. They are full and welcome members of our American family and they deserve the same civil rights protections as all other Americans. It is time for us to prohibit discrimination based on sexual orientation and gender identity. Such discrimination is wrong and should not be tolerated.