Tom Hiddleston: "Eu tenho certeza que momentos favoritos em filmes são...

"Eu tenho certeza que momentos favoritos em filmes são coisas que só acontecem acidentalmente quando a câmera está lá. Você tem que fazer toda a lição de casa para entrar no período, os trajes, o estilo, a voz, o penteado ou o que quer que seja, mas uma vez que você fez todo esse trabalho, você tem que ir e simplesmente estar lá. Se você está sempre pensando sobre isso, parece um pouco mais pensado."

--- Tom Hiddleston

#Pensamento #IFS #Momentos #Parece #Feito #Acontece #Trabalho de casa #Voz #Estilo #Amável #Bits #Máquinas fotográficas #Deixa para lá #Períodos #Trajes #Sempre pensando #Hairdos

Versão em inglês

I'm sure favorite moments in movies are things that just happen accidentally when the camera is there. You have to do all the homework to get yourself into the period, the costumes, the style, the voice, the hairdo or whatever it is, but once you've done all that work, you have to kind of let it go and just be there. If you're always thinking about it, it just looks a bit over-thought.