Tom McCall: "Qualidade de vida é a soma total da justiça do nosso Estr...

"Qualidade de vida é a soma total da justiça do nosso Estrutura fiscal; o calibre das nossas casas; a limpeza do nosso ar e água; e a prestação de assistência afirmativa àqueles que não podem se ajudar. A verdadeira qualidade está ausente se permitirmos que sofrem o sofrimento social em um ambiente de outra forma intocada."

--- Tom McCall

Versão em inglês

Quality of life is the sum total of the fairness of our tax structure; the caliber of our homes; the cleanliness of our air and water; and the provision of affirmative assistance to those who cannot assist themselves. True quality is absent if we allow social suffering to abide in an otherwise pristine environment.