Tom Robbins: "A mais boa ficção é compelida a ser. Vem de uma espécie...

"A mais boa ficção é compelida a ser. Vem de uma espécie de inocência não calculada. Você não precisa ter o seu final em mente antes de começar. De fato, você não precisa ter certeza de exatamente o que vai acontecer na página 2. Se você conhece toda a história com antecedência, seu romance provavelmente está morto antes de começar. Dê algum espaço para respirar, para mudar de direção, para te surpreender. Escrever um romance não é muito um projeto como uma jornada, uma viagem, uma aventura."

--- Tom Robbins

Versão em inglês

Most really good fiction is compelled into being. It comes from a kind of uncalculated innocence. You need not have your ending in mind before you commence. Indeed, you need not be certain of exactly what's going to transpire on page 2. If you know the whole story in advance, your novel is probably dead before you begin it. Give it some room to breathe, to change direction, to surprise you. Writing a novel is not so much a project as a journey, a voyage, an adventure.