frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Tom Robbins: "Eu acho que também é conhecido por mim já. Eu acho que a...

"Eu acho que também é conhecido por mim já. Eu acho que a informação biográfica pode ficar no caminho da experiência de leitura. O intercâmbio entre o leitor e o trabalho. Por exemplo, eu sei muito sobre o Mailer Norman e Kurt Vonnegut. Porque eu sei tanto quanto faço sobre suas vidas pessoais, não consigo ler o trabalho deles sem que isso se interponça. Então, se eu tivesse isso para fazer mais, eu provavelmente iria o caminho de J.D. Salinger ou Thomas Pynchon. E apenas fique fora disso e deixe todo o foco estar no trabalho em si e não em mim."

--- Tom Robbins

Versão em inglês

I think too much is known about me already. I think biographical information can get in the way of the reading experience. The interchange between the reader and the work. For example, I know far too much about Norman Mailer and Kurt Vonnegut. Because I know as much as I do about their personal lives, I can't read their work without this interjecting itself. So if I had it to do over, I'd probably go the way of J.D. Salinger or Thomas Pynchon. And just stay out of it altogether and let all the focus be on the work itself and not on me.