Tom Shippey: "O grito que 'fantasia é escapista' comparado ao romance...

"O grito que 'fantasia é escapista' comparado ao romance é apenas um eco do grito mais velho que os romances são "escapists" comparados com a biografia e para ambos os gritos Deve-se fazer a mesma resposta: que a liberdade de inventar a lealdade supera a mera acaso, os acidentes da história; E bons leitores devem saber como filtrar uma aplicabilidade geral de uma determinada história."

--- Tom Shippey

#Sabe #Devemos #Histórias #Respostas #Choro #Filtros #Saber como #Fantasia #Leitor #Lealdade #Particular #Biografias #Mero #Novela #Acidentes #Escapistas #Acaso #Ecos

Versão em inglês

The cry that 'fantasy is escapist' compared to the novel is only an echo of the older cry that novels are 'escapist' compared with biography, and to both cries one should make the same answer: that freedom to invent outweighs loyalty to mere happenstance, the accidents of history; and good readers should know how to filter a general applicability from a particular story.