Tom Waits: "Eu nunca fui fã de hambúrgueres de conflito de personalida...

"Eu nunca fui fã de hambúrgueres de conflito de personalidade e omeletes de crise de identidade com óleo de patchouli. Eu funciono muito bem em uma dieta que consiste em catástrofe de frango e ovos esmagadores e um zelador alto e frio em um tambor. Eu gosto de sair de um restaurante com gás suficiente para abrir uma estação de mobil."

--- Tom Waits

Versão em inglês

I've never been a fan of personality-conflict burgers and identity-crisis omelets with patchouli oil. I function very well on a diet that consists of Chicken Catastrophe and Eggs Overwhelming and a tall, cool Janitor-in-a-Drum. I like to walk out of a restaurant with enough gas to open a Mobil station.