Toni Morrison: "ciúme nós entendemos e pensei natural ... mas a inveja...

"ciúme nós entendemos e pensei natural ... mas a inveja era uma sensação estranha e nova para nós. E o tempo todo que sabíamos que Maureen Peal não era o inimigo e não digno de tal ódio intenso. A coisa a temer era a coisa que a tornava linda, e não a nós."

--- Toni Morrison

#Sentimentos #Fez #Lindo #Inimigo #Natural #Estranho #Valioso #Não vale a pena #Entendido #Intenso #Ódio #Inveja #Novos sentimentos

Versão em inglês

Jealousy we understood and thought natural... But envy was a strange, new feeling for us. And all the time we knew that Maureen Peal was not the Enemy and not worthy of such intense hatred. The Thing to fear was the Thing that made her beautiful, and not us.