Toni Morrison: "Ouvir. Deixe-me te contar algo. Um homem não é um mald...

"Ouvir. Deixe-me te contar algo. Um homem não é um maldito machado. Desbastando, hacking, rebentando cada maldita minuto do dia. As coisas chegam até ele. Coisas que ele não pode cortar porque estão dentro."

--- Toni Morrison

#Homens #Hacking #Minutos #Amado #Rebentando #Deixe-me #Chopping

Versão em inglês

Listen up. Let me tell you something. A man ain’t a goddamn ax. Chopping, hacking, busting every goddamn minute of the day. Things get to him. Things he can’t chop down because they’re inside.