Tony Curtis: "Meus pais eram imigrantes húngaros; Meu pai era um alfai...

"Meus pais eram imigrantes húngaros; Meu pai era um alfaiate e vivemos na parte de trás de uma loja de alfaiate. E esse foi o meu primeiro pressentimento do que era ser criado na América. Tinha um efeito profundo em mim - vi pessoas diferentes chegando o tempo todo com diferentes atitudes e gostei. E enquanto cresci, descobri que era capaz de usar algo dentro de mim para obter alguma simpatia se quisesse. Eu costumava brilhar sapatos, e eu usaria uma aparência do Waif. Eu teria um centavo e eu ficaria tão feliz que poderia ser."

--- Tony Curtis

#Pessoas #Diferente #Atitude #Pai #Pai #Shining #Profundo

Versão em inglês

My parents were Hungarian immigrants; my father was a tailor and we lived in the back of a tailor store. And that was my first inkling of what it was like to be raised in America. It had a profound effect on me - I saw different people coming in all the time with different attitudes and I liked it. And as I grew older, I found that I was able to use something inside of me to get some sympathy if I wanted it. I used to shine shoes, and I would use a waif-like look. I'd get a dime and I'd be as happy as could be.