frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Tony Rothman: "O teólogo medieval que olhou para o céu noturno através...

"O teólogo medieval que olhou para o céu noturno através dos olhos de Aristóteles e viu anjos em movimento as esferas em harmonia se tornou o moderno cosmólogo que olha para o mesmo céu através dos olhos dos olhos de Einstein e vê a mão de Deus não em anjos, mas nas constantes da natureza. Quando confrontado com a ordem e beleza do universo e as estranhas coincidências da natureza, é muito tentadora levar o salto de fé da ciência em religião. Tenho certeza de que muitos físicos querem. Eu só gostaria que eles admitiriam."

--- Tony Rothman

Versão em inglês

The medieval theologian who gazed at the night sky through the eyes of Aristotle and saw angels moving the spheres in harmony has become the modern cosmologist who gazes at the same sky through the eyes of Einstein and sees the hand of God not in angels but in the constants of nature. When confronted with the order and beauty of the universe and the strange coincidences of nature, it¹s very tempting to take the leap of faith from science into religion. I am sure many physicists want to. I only wish they would admit it.