Tonya Hurley: "Algumas pessoas vivem suas vidas como se cada dia seja...

"Algumas pessoas vivem suas vidas como se cada dia seja o último deles. Alguma abordagem amor da mesma maneira, em uma tentativa desesperada de superar as minúsculas mudanças ou enormes que estão sempre se aproximando de cada um dos nossos horizontes. Mas a sensação de urgência que vem de querer experimentar a vida e o amor ao máximo pode forçar as decisões que nem sempre estão em seus melhores interesses ou de qualquer outra pessoa, por esse assunto. De fato, às vezes enfrentando as conseqüências de suas escolhas pode ser ainda pior do que a morte. Você pode viver apenas uma vez, mas você não necessariamente quer que seja como para sempre."

--- Tonya Hurley

Versão em inglês

Some people live their lives as if each day will be their last. Some approach love the same way, in a desperate attempt to outrun the tiny changes or huge ones that are always looming on each of our horizons. But the sense of urgency that comes from wanting to experience life and love to the fullest can force decisions that are not always in your best interests or anyone else's, for that matter. In fact, sometimes facing the consequences of your choices can be even worse than death. You may live only once, but you don't necessarily want it to feel like forever.