Tove Jansson: "Malander tinha uma ideia e estava tentando resolvê-lo,...

"Malander tinha uma ideia e estava tentando resolvê-lo, mas o levaria tempo. Às vezes as pessoas nunca viram as coisas claramente até que fosse tarde demais e eles não tinham mais a força para começar de novo. Ou então eles esqueceram sua ideia ao longo do caminho e nem sequer percebeu que eles esqueceram."

--- Tove Jansson

#Pessoas #Caminho #Às vezes #Tentando #Ideias #Esquecido #Atrasado #Serra #Muito tarde #Percebendo #Trabalhando

Versão em inglês

Malander had an idea and was trying to work it out, but it would take him time. Sometimes people never saw things clearly until it was too late and they no longer had the strength to start again. Or else they forgot their idea along the way and didn't even realise that they forgotten.