Tove Jansson: "Christmas sempre farfalhar. Entrou toda vez, misteriosa...

"Christmas sempre farfalhar. Entrou toda vez, misteriosamente, com papel de prata e ouro, papel de tecido e uma rica abundância de papel brilhante, decorando e escondendo tudo e dando uma sensação de extravagância imprudente."

--- Tove Jansson

#Dando #Sentimentos #Prata #Ouro #Irresponsável #Abundância #Papel #Rico #Decoração #Extravagância #Se escondendo #Tecidos #Lenco de papel

Versão em inglês

Christmas always rustled. It rustled every time, mysteriously, with silver and gold paper, tissue paper and a rich abundance of shiny paper, decorating and hiding everything and giving a feeling of reckless extravagance.