Tracey Garvis-Graves: "Eu me pergunto como Muitos casamentos são fratu...

"Eu me pergunto como Muitos casamentos são fraturados e danificados além do reparo por complacência, em vez de qualquer evento traumático único. Um dia você acorda e percebe que a distância entre você e seu cônjuge cresceram para uma largura tão enorme que nenhum de vocês é capaz de limpar a distância. Não importa quanta velocidade você se acumula, ou até onde você pode pular, é só lá. Gaping e implacável."

--- Tracey Garvis-Graves

#Importam #Complacência #Cônjuge #Distance #Realizing #Velocidade #Maravilha #Limpando #Capaz #Acordar #Events #Implacável #Um dia #Largura #Enorme #Traumatic Events

Versão em inglês

I wonder how many marriages are fractured and damaged beyond repair by complacency rather than any single traumatic event. One day you wake up and realize that the distance between you and your spouse has grown to such an enormous width that neither of you are capable of clearing the distance. No matter how much speed you build up, or how far you can jump, it's just there. Gaping and unforgiving.