Tracy Chevalier: "As mulheres mais jovens tendem a ser mais ocupadas,...

"As mulheres mais jovens tendem a ser mais ocupadas, usando mais camadas e mais maquiagem. Eu não sei se é porque as mulheres mais velhas estão mais confiantes, ou apenas que não nos importamos mais. Mas essa abordagem pared-down é a mesma com as frases que escrevo; Eu pego adjetivos e advérbios e mantemos a descrição ao mínimo."

--- Tracy Chevalier

#IFS #Sabe #Escrevendo #Cuidado #Aproximação #Descrição #Mulheres mais velhas #Adjetivos e advérbios #Camadas #Mínimo #Frases #Mais ocupado #Não se importe #Adjetivos #Advérbios

Versão em inglês

Younger women tend to be busier, wearing more layers and more make-up. I don't know if it's because older women are more confident, or just that we don't care any more. But that pared-down approach is the same with the sentences I write; I take out adjectives and adverbs and keep the description to a minimum.